Od czasu premiery pierwszego sezonu “Gry o tron” towarzyszące serialowi intro (którego format pozostał niezmienny przez wszystkie sezony) było wielokrotnie przerabiane przez fanów i stylizowane w różnych kierunkach – jednak grupa Forte Tenors postanowiła podbić poprzeczkę nową aranżacją znanego na całym świecie materiału.

Sean Panikkar, Fernando Varela i Josh Page, którzy dotarli do finału ósmej edycji amerykańskiego “Idola” (ostatecznie zajęci czwarte miejsce) stworzyli operetkę w oparciu o serialowe intro, którą wykonali… w języku starovalyriańskim!

Ich wysiłek został doceniony przez samego Davida Petersona, który jest twórcą języków używanych w serialu:

peterson

Zapraszamy do obejrzenia materiału wraz z napisami, zawierającymi śpiewane starovalyriańskie teksty oraz ich tłumaczenie naszego autorstwa. Jeśli napisy nie włączają się automatycznie, należy je wybrać z menu dostępnego w prawym dolnym rogu materiału wideo.

Wideo

"Gra o tron" - intro w formie opery w języku starovalyriańskim! [HD] [Napisy PL]