Westerling

"Honor, nie honory"

  • Siedziba rodu:
    Turnia
  • Dewiza:
    • Honor, nie honory | polski
    • Honor, Not Honors | angielski
  • Herb:
    Sześć muszli na piaskowym tle

Ród Westerlingów jest rodem podległym rodowi Lannisterów z Casterly Rock; są oni postrzegani jako jedni z najważniejszych chorążych.

Westerlingowie są starym i dumnym rodem, wywodzą się oni od Pierwszych Ludzi i niegdyś byli bardzo potężni oraz wiązali się z Królami Skały. Jednak z czasem ich kopalnie zamknięto, ich najlepsze ziemie sprzedano lub stracono, a Turnia przypomina bardziej ruinę niż twierdzę. Są oni biedni, jednak pozostali dumni.

(Autor: Jasiek Sosnowski)

Komentarze (4)

  • Anonim 01/05/2015 13:18
    +1
    Źle przetłumaczone motto xD "Honors" tutaj znaczy zaszczyty, a nie honory.
    • Anonim 25/07/2015 00:16
      0
      Sądzę, że tłumacz wolał zachować grę słów bardziej niż stuprocentową dosłowność, co wydaje mi się akurat dobrym posunięciem.
    • Amelie 30/07/2015 16:32
      +1
      honory = zaszczyty ;)
  • blant 07/05/2016 13:48
    +1
    Można to także ująć jako Honor a nie zaszczyty...

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Jeśli planujesz dodać komentarz zawierający spoilery, użyj tagów (spoiler) treść (/spoiler)

Odliczamy

Do premiery 7 sezonu pozostało dokładnie:

dni
godz
min
sek

Świat